2021年最新ニュース

 中国経済の現状と展望・最新法律動向について

～6中全会を踏まえた中国経済政策と法整備最新動向～

オンラインセミナーのご案内

日本商工会議所・東京商工会議所・リーグ法律事務所共同主催

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

新型コロナウィルスの影響から日常を取り戻しつつありますが、いまだに社会活動がある程度制限されている中、今回のセミナーは日本商工会議所・東京商工会議所と共同でオンライン形式にての開催を企画しました。中国経済の現状と展望、法律改定に伴う経営環境の最新情報をいち早く皆様にお届けすると共に一刻も早く新型コロナウィルスの感染が完全収束することを願っております。

　本セミナーは長年日本企業向けに幅広い法律サービスを提供してきた弊所上海本所の首席パートナー弁護士安翊青と弊所顧問・科学技術振興機構特任フェローの大西康雄が講師として、中国の実情を紹介しながら講演させて頂きますので、奮ってご参加のほどお願い申し上げます。

　セミナーの概要及び開催日等の詳細につきましては下記の通りですのでご確認賜り度よろしくお願い申し上げます。

記

【セミナー概要】

　中国経済は、第３四半期以降、減速傾向が明らかとなってきました。消費や投資の伸び悩み、エネルギー供給の不安定、などの同時発生がその原因と考えられます。また、独占禁止法やデータ安全関連の法律整備と並行して、ＩＴ企業規制など注目すべき動きもみられています。それが経済に与える影響はどうでしょうか？

　経済の今後について短期的課題を見ると、第1に国内経済における不動産業を中心とした企業経営状況の悪化、これに起因する金融情勢の不安定化に対応することが必要と思われます。第2に対外経済分野においては、対米摩擦が継続する状況下で貿易・投資活動をどう進めるかについて具体的対応の策定が重要です。

　中長期的課題については、基本方針は第14次5カ年計画で示され、その後関連法規が公表されていますが、新たに「共同富裕」推進の方針が強調されるようになっています。その狙いと今後の影響はどうでしょうか？

　一方、中国では2015年から今年にかけて国家安全について法体系を急速に整備してきました、特に今年執行のデータ安全法、個人情報保護法を中心に解説させていただきます。 また、日本企業も含め中国での経営活動において、独立禁止法による規制の事例やその企業コンプライアンス対策も紹介したいと思います。

　本セミナーでは、こうした論点を中心に中国経済・法律の現況を分析し、今後の展望を試みます。あわせて、新しい状況下で日本企業はどう対応すべきかについても論じたいと考えます。

【開催詳細】

日時：　2021年12月21日（火） 14:30～16:05（日本時間） 

　　　　　　  13:30～15:05（中国時間）　

会場：　Zoom　オンラインシステム

※　初めてZoomご利用の方は予めダウンロードをお願い致します。

※　セミナー開催の前日までにご参加用の視聴情報をお知らせ致します。

【プログラム】

ご挨拶　14：30～14：35（日本時間） 13：30～13：35（中国時間）

日本商工会議所・東京商工会議所　理事・国際部長　西谷和雄

第一部　14：35～15：20（日本時間） 13：35～14：20（中国時間）

～中国経済の現状と展望～　講演

講師：里格【リーグ】法律事務所顧問・科学技術振興機構

　　　特任フェロー　大西康雄

事前受付質問への質疑応答

第二部　15：20～16：05（日本時間） 14：20～15：05（中国時間）

～最新法律動向、日本企業の注意するべき点～　講演　使用言語：日本語

講師：里格【リーグ】法律事務所　上海本所　

　　　首席パートナー弁護士　　安翊青

事前受付質問への質疑応答

【お申し込み】

下記項目をご記入後、linkage@a-zlf.com; hxiao@a-zlf.com.cn 事務局宛にメール送信ください。セミナー開催の前日までにご視聴用のZoom参加情報をご応募のメールアドレスに送信させて頂きます、届かない場合はお手数ですが問い合わせ先までご連絡ください。

　ご応募多数の場合は先着順とさせて頂く場合がございますのでご了承ください。

【参加費、定員】

参加費：無料　/　定員：　80名

【お問い合わせ】
担当：里格法律事務所東京　肖（ショウ）

≪E-mail≫ : hxiao@a-zlf.com.cn 　　　　

≪TEL≫：03-4590-6672（平日9:00-18:00） 

以上

里格法律事務所

2021年 12月 吉日

日中経済協会・上海里格法律事務所

共同セミナーのご案内

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、このたび一般財団法人日中経済協会様と共同で、標記セミナーを開催することとなりました。テーマは「成長つづく中国経済と変化するビジネス環境」で、国際関係を含めた中国の現状や、今後のマクロ経済運営、米中摩擦の中の対外経済政策の動向、中国進出企業に影響を与える法制度の動向などを３部構成でお届けします。皆様の対中ビジネス戦略を探るうえで、参考にして頂けるものと存じますので、何卒ご参加いただけますようお願い申し上げます。

　セミナーの詳細につきましては下記の通りご案内申し上げますのでご参加賜りたくお願い申し上げます。

記

開催日時：  ２０２１年６月１８日（金）

１４：００～１５：４０（日本時間）

１３：００～１４：４０（中国時間）

会　　場：　オンラインZoomウェビナー　

※開催日近くなりましたら、招待URLをお知らせ致します。

次　　第：

　１．「直近の中国情勢について（仮）」

　　　　講演者：日中経済協会調査部長 高見澤学

　２．「中国経済の現況と双循環戦略（仮）」

            講演者：里格法律事務所顧問・科学技術振興機構特任フェロー 大西康雄

　３．「注目される法律問題のご紹介（仮）」

            講演者：上海里格法律事務所　首席パートナー弁護士 安翊青

参 加 費：無料

申　　込：

下記項目をご記入の上、hxiao@a-zlf.com.cn   ;   linkage@a-zlf.com　宛にメールにて送信頂きたくお願い致します。セミナー開催の前日までにご視聴招待URLをご応募頂いたメールアドレスに送信させて頂きますので、届かない場合はお手数ですが問い合わせ先までご連絡ください。

申込期限：６月１５日（火）までにお申込下さい。

■お問合せ先：里格法律事務所東京　肖

≪E-mail≫ : hxiao@a-zlf.com.cn      ≪TEL≫：03-4590-6672（平日9:00-18:00）

以上

         里格法律事務所

2021年  6月 吉日

中国医薬業界重点法令政策の回顧と２０２１の展望

～ 日系医薬品企業向け、中国の薬事法関連情報を類型別で整理しました ～
オンラインセミナーのご案内

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、新型コロナウイルスの影響により、いまだに社会活動がある程度制限されている中、引き続きセミナーをウェブ形式にて企画しました。中国の法律改定情報をいち早く皆様にお届けるとともに、一刻も早く新型コロナウイルスの感染が収束することを願っております。
　セミナーの詳細につきましては下記の通りご案内申し上げますのでご参加賜りたくお願い申し上げます。

記

【セミナー概要】
  今回のセミナーでは、2020年度に公布された医薬業界における重要な法令や政策について、簡単に整理、総括した上で、2021年に施行される予定の法律法規についての展望と予測を行ってまいります。また同時に、「国外薬品販売許可保有者国内代理人管理暫定規定」、「医薬代表届出管理弁法（試行）」等を含む、国内外のMAHにとって非常に重要な意義を持つ法令政策についても解説を行います。
　2020年は新型コロナウイルスが猛威を振るった年であり、医薬業界が練磨奮闘する年でもありました。この一年間、中国の医薬業界においては少なからぬ変革を迎える年となりました。主に遠隔医療、医療保険のオンライン決済、医薬電子商取引などは急速な発展を遂げ、三医情報化のプロセスをさらに一歩前進させて来ました。医薬関連の法令として、「薬品管理法」、「薬品登録管理弁法」、「薬品生産監督管理弁法」など重要な法律法規の実施に伴い、規制当局も次々と一連の関連法規・政策を打ち出し、薬品上市許可保有者（MAH）を中心とする医薬品管理制度は日々規範化され、完備されて来ています。特に2021年下半期には、商業賄賂の取締り、医薬価格と信用評価制度、医薬代表届出などの規範的文書が続々と公布され、医薬業界の各方面において更に規範化がなされますので、医薬企業にとっては様々なチャンスと挑戦に直面することとなります。
　今回のセミナーにおいては、弊所医薬品関連法律の専門家・所長弁護士朱立が、2020年度の医薬業界の重点法令政策の総括と展望を通じて、すでに中国の医薬市場に進出、或いは中国市場を開拓することを計画している企業様に対して少しでも価値のある情報を提供することを目的に解説致します。

【開催詳細】
日時：　2021年1月21日(木)　15:00～16:50（日本時間）
会場：　Zoom会議室
※　初めてZoomご利用の方は予めダウンロードをお願い致します。
※　セミナー開催の前日までにご参加用のID,PDをお知らせ致します。

【プログラム概要】
講演者： 里格法律事務所　所長・弁護士　朱　立 　（言語：中国語）
逐次通訳：里格法律事務所　 弁護士　 何　暁雪
15：00～15：05　ご挨拶　　
15：05～15：55　講演 part1　
15：55～16：00　休憩
16：00～16：40　講演 part2
16：40～16：50　Ｑ＆Ａ

【お申し込み】
下記項目をご記入の上、hxiao@a-zlf.com.cn;jcai@a-zlf.com.cn 宛にメールにて送信頂きたくお願い致します。
セミナー開催の前日までにご視聴用のZoom参加情報をご応募頂いたメールアドレスに送信させて頂きますので届かない場合はお手数ですが問い合わせ先までご連絡ください。
尚、ご応募多数の場合は先着順でご参加頂く場合がありますご了承ください。

• 件名：1月21日オンラインセミナー
• 御社名・御部署：
• 御役職・御名前：
• メールアドレス：
• 連絡先電話番号：

【参加費、定員】
参加費：無料 / 定員：　50名

【お問い合わせ】
担当：肖（ショウ）
≪E-mail≫ : hxiao@a-zlf.com.cn

≪TEL≫：03-4590-6672（平日9:00-18:00）

以上

里格法律事務所
2020年 12月 吉日